Scripture Translator · UCM-aligned · mobile‑ready

Guide an on‑device rule‑engine with your prompt to yield a converted translation. (No external AI required.)

1) Paste Scripture

Treat each line as a verse Auto‑detect verse numbers Strip verse numbers in output Plain‑English pass (thee→you, etc.)

2) Your Instruction Prompt

3) Convert

Adam literal Eve symbolic Ark‑I‑Text unified

Converted translation will appear here…

UCM views (optional)

Adam View (Literal Context)

Eve View (Symbolic Resonance)

Ark‑I‑Text (Unified Understanding)

Living Waters · Action Step

Discernment Check: flags overly literal or overly abstract readings automatically.

Prompt Cheatsheet

Use one rule per line. Supported commands:

replace X -> Y (case‑insensitive, whole words)
map: water=teaching; bread=truth; vessel=heart
keep-numbers: true|false · strip-numbers: true|false
highlight: word1, word2, ... (wraps matches with <mark>)
focus: literal|symbolic|unified (controls emphasis)
uppercase: LORD, GOD
remove: word1, word2

Notes: The engine runs fully on‑device. For cloud LLMs, wire your own endpoint in invokeCloud().